Visita de Cracovia con guia en español
Cracovia es la capital del vlvodato de Pequeña Polonia y una de las ciudades más grandes, antiguas e importantes de Polónia Con una población de 760.000 habitantes, está situada en las márgenes del rio Vistula lo que la convierte en la segunda ciudad en cuanto a población de Polonia.
Cracovia tradicionalmente ha sido uno de los centros económicos, científicos, culturales y artísticos del país. Durante gran parte de la historia polaca fue la capital del país. Por eso, todavía es el corazón de Polonia para muchos polacos. Actualmente, Cracovia es un centro muy importante del turismo local e internacional, con más de ocho millones de turistas al año.
Tradicionalmente el nombre de Cracovia deriva de Krakus, el legendario fundador de la ciudad y gobernante de la tribu de los Lechitians (Polacos) En polaco Kraków es una forma posesiva arcaica de Krak y, esencialmente, significa "(la ciudad) de Krak". El nombre de Krakus puede derivar de "krakula", una palabra protoeslava para el bastón de un juez, o de la palabra protoeslava "krak", que significa roble, árbol considerado sagrado y a menudo asociado con el concepto de la genealigía.
La primera mención al Príncipe Krakus data de 1190, aunque la ciudad existía ya en el siglo VII, habitada por la tribu de Wislanie El nombre completo oficial de la ciudad, usado en las ocasiones ceremoniales, es Real Ciudad Capital de Cracovia.
La ciudad vieja de Cracovia tiene una arquitectura muy rica, con bellos ejemplos de arquitectura renacentista, barroca, y gótica. Las catedrales y los palacios de Cracovia muestran una riqueza de color con detalles arquitectónicos.
Durante la visita visitaremos los edificios más destacados de la ciudad, como el Castillo Realy la catedral en la colina Wawel, donde los reyes fueron enterrados; la ciudad medieval con su bella plaza; la plaza de mercado (200 metros cada lado); docenas de viejas iglesias y museos; los edificios del siglo XIV de la Universidad Jagellónica y Kazimierz, el centro histórico de los judíos de Cracovia.
La basílica gótica de Santa Maria, construida en el siglo XIV, limita con la plaza del mercado, y tiene un altar muy famoso. Cada hora, se oye el toque de trompeta (hejnal) desde la torre de la catedral.
Minas de Sal en Wielicka con guia en español
Las minas de sal de Wieliczka, en la ciudad polaca de Wieliczka, perteneciente al área metropolitana de Cracovia. Han sido explotadas sin interrupción desde el siglo XIII, y aún hoy en día siguen produciendo sal de mesa. Alcanzan una profundidad de 327 metros y su longitud supera los trescientos kilómetros. Reciben el sobrenombre de "la catedral subterránea de la sal de Polonia”.
Es una de las minas de sal activas más antiguas del mundo. La más antigua está en Bochnia también en Polonia, a veinte kilómetros de Wieliczka.
Estas minas incluyen un recorrido turístico de 3,5 kilómetros que contiene estatuas de personajes míticos e históricos, esculpidas en la roca de sal por los mineros. Incluso los cristales de los candelabros están hechos de sal. También hay cámaras y capillas excavadas en la sal, un lago subterráneo y exposiciones que ilustran la historia de la minería de la sal. Recibe unos 800.000 visitantes al año.
Las galerías laberínticas de las minas inspiraron al escritor polaco Boleslaw Prus varias escenas de su novela histórica Faraón (1895). En 1978 las minas de sal de Wieliczka fueron declaradas Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Campos de Concentración, Auschwitz y Birkenau con guia en español
El campo de concentración de Auschwitz-Birkenau fue un complejo formado por diversos campos de concentración y de exterminio construido por el régimen de la Alemania nazi tras la invasión de Polónia en 1939, al principio de la Segunda Guerra Mundial.
Situado a unos 43 km al oeste de Cracovia, fue el mayor centro de exterminio de la historia del nazismo, donde se calcula que fueron enviadas cerca de un millón trescientas mil personas, de las cuales murieron un millón cien mil, la gran mayoría de ellas judias (el 90 %, aproximadamente un millón), prisioneros de guerra etc.
En la puerta de entrada a uno de los diversos campos que componían el complejo (Auschwitz I) se puede leer el lema en alemán Arbeit macht Frei («(El) Trabajo libera»), con el que recibían a los deportados las fuerzas de las SS que estaban a cargo del centro durante su periodo de funcionamiento, desde su apertura el 20 de Mayo de 1940 hasta el 27 de enero de 1945, cuando fue liberado por el ejército soviético.
La UNESCO lo declaró Patrimonio de la Humanidad en 1979 como uno de los lugares de mayor simbolismo del Holocausto o Shoah.
El Santuario de Jasna Gora en Chestochowa
El santuario católico de Jasna Góra se encuentra en Czestochowa, al sur de Polonia. Alberga una comunidad de monjes paulinos y está considerado el principal centro de peregrinación del país. Su importancia se debe a que posee un famosísimo icono de la Virgen, la Virgen de Czestochowa, cuya realización se atribuye al evangelista Lucas.
El cuadro es un icono pintado sobre una tabla de 122,2 x 82,2 cm y representa el busto de una Virgen negra con el niño Jesús en brazos.
El santuario está ligado a la fundación de la Orden se San Pablo Primer Eremita de los monjes paulinos. Su fundador, el beato Eusebio, canónigo de Estrigónia, reunió a los eremitas de los bosques de Hungría y Croacia para crear la orden en torno al siglo XIII.
A su muerte, el príncipe Ladislao de Opone, gobernador plenipotenciario del rey Luis I de Hungría para las tierras polacas entre los años 1367 y 1372, llamó a los monjes a Polonia, y en 1382 recibieron una pequeña iglesia en Chestochowa donde se depósito el icono de la Virgen traído por el príncipe.
Enseguida se forjó la leyenda de que el cuadro había sido pintado por Lucas, que había viajado de Jerusalém a Constantinopla y caído en manos del príncipe ruso Lev I de Galicia, que lo tenía en el castillo de Belz, Ucrania, donde ya era venerado como milagroso y donde lo encontró el príncipe Ladislao.
En 1423, una banda de ladrones rompió el cuadro en tres partes. Fue restaurado en la corte del rey Vladislao II donde se tuvo que repintar de nuevo. Creció su fama y ya en el siglo XV tuvo que construirse una nueva iglesia gótica de tres naves. En 1638, el rey Vladislao IV decidió construir un muro y convertir el santuario en una fortaleza mariana.
En 1655, los suecos atacaron Polonia, pero al llegar a Jasna Góra, esta resistió el ataque con apenas un centenar de soldados contra treinta mil suecos. Esto hizo que todo el país se levantara en armas, se ganó la guerra y en 1656, el rey Juan II Casimiro Vasa consagró todo el país bajo la protección de la Virgen de Jasna Góra.
El santuario ha resistido numerosas guerras desde entonces. Se encuentra sobre una pequeña colina con un alto campanario. Ocupa unas cinco hectáreas. Tiene un parque que lo rodea por tres partes y una explanada en el cuarto para las grandes manifestaciones.
El monasterio consta de dos edificios cuadrados de los siglos XV y XVII unidos por un largo brazo del siglo XVII que alberga a los sacerdotes peregrinos y al antiguo arsenal.
Visita de Varsóvia con guia en español
Varsovia (en polaco: Warszawa]) es la ciudad más grande de Polonia, y la capital del país desde el año 1956, cuando el rey Segismundo Vasa III la trasladó desde Cracovia. Varsovia es también la sede del presidente de la República, del Parlamento y del resto de las autoridades centrales. Cuenta con una población de 1 726 581 habitantes, lo que la convierte en la novena ciudad más poblada de la Unión Europea, y que posee unos 2.79 millones en su área metropolitana.
Varsovia es conocida internacionalmente por haber dado su nombre al Pacto de Varsovia, a la Convención de Varsovia, al Tratado de Varsovia y al Alzamiento de Varsovia.
El centro históricode la ciudad, completamente destruido a raíz del Alzamiento de Varsovia en 1944., fue reconstruido meticulosamente después de la guerra, y en1980 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO como "ejemplo destacado de reconstrucción casi total de una secuencia histórica que se extiende desde el siglo XIII hasta el siglo XX. Es uno de los principales centros económico-financieros y culturales de Europa Central.
Durante la visita pasamos por la Ciudad Vieja. Tras la II Guerra Mundial, el casco antiguo de Varsovia (Stare Miasto) fue reconstruido respetando meticulosamente su aspecto anterior. Casi dos décadas de trabajo supusieron el reconocimiento de la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. El corazón de la Ciudad Vieja es la bonita Rynek Starego Miasta (Plaza del Casco Antiguo), con pista de patinaje en invierno y terrazas en verano. Otro edificio notable del centro histórico es la Catedral de San Juan, cuyo edificio original databa de 1390.
Ciudad Nueva Al norte de la Stare Miasto se encuentra la menos conocida Ciudad Nueva (Nowe Miasto), que es, en realidad, un histórico barrio del s.XV. Las dos zonas están separadas por la Barbacana, último vestigio de la muralla medieval que rodeaba la ciudad. Después de atravesarla, recomendamos pasear por la calle Freta y llegar hasta la Rynek Nowego Miasta (Plaza de la Ciudad Nueva), donde podréis contemplar el Vístula acompañados por la estatua de Maria Skłodowska, más conocida como Marie Curie.
Castillo Real. En la entrada sur del casco antiguo destaca el imponente Zamek Królewski, flanqueado por la enorme y fotogénica Plaza del Castillo a un lado y el río Vístula a otro. Este castillo, que sirvió como residencia real entre los siglos XVI y XVIII, también tuvo que ser reconstruido tras la guerra. De hecho, algunas de las últimas remodelaciones y mejoras se llevaron a cabo en pleno s.XXI. Hoy es un monumento histórico que puede ser visitado. Frente al Castillo Real se encuentra la emblemática Columna de Segismundo, erigida en 1644 para homenajear al rey Segismundo III. Como en los anteriores casos, esta columna corintia tuvo que ser reconstruida al finalizar el conflicto bélico.
Palacio y Parque Lazienki: Ubicado al sur de la Ruta Real, este parque, abarrotado de ardillas, patos, ocas y hasta pavos reales, es ideal para contemplar la belleza de la Varsovia imperial. Entre las numerosas fuentes, paseos arbolados y palacetes barrocos o clasicistas, destacan el Palacio de la Isla, rodeado por un bello lago, y el enorme monumento a Frédéric Chopin. Y si queréis seguir la senda de la Ruta Real podéis continuar hasta el final de la misma, en el Palacio de Wilanów (a 10km del centro).
Palacio de la Cultura y Ciencia: Este polémico edificio, aún odiado por algunos, fue un regalo de Stalin al pueblo polaco en 1955. Con sus 231 metros de altura, es la construcción más alta del país. Hoy en día sirve como centro de exhibiciones y complejo de oficinas. Se puede subir al observatorio panorámico de la planta 30
Gueto de Varsovia. En el mayor gueto judío de Europa, retratado por Polanski en El Pianista, murieron cerca de 400.000 personas. Quedan pocas trazas de aquel infame lugar que se extendía por buena parte del centro de la ciudad, pero se pueden visitar lugares como el Monumento a los Héroes del Gueto, los cementerios judíos o el Museo Judío.
Contacto
Más información: http://guideservicebudapest.com/europa-con-guia-en-espanol/